Auteur : Eagle Eats Chicken
Traductrice : Moonkissed
« Oui ! » Xia Huyou hocha la tête. « Pourquoi tu demandes ? »
« Il est devenu assez célèbre récemment sur le Champ de Bataille Allheaven. Tu es au courant ? »
Xia Huyou acquiesça.
« Oui. J’en ai entendu parler. »
Il soupira.
« Il a été bien trop imprudent. Le Grand Xia a déjà beaucoup trop d’ennemis. Pourquoi provoquer autant d’adversaires puissants ? Heureusement, il ne peut plus vraiment être considéré comme un membre du Grand Xia, sinon la situation deviendrait vraiment problématique pour nous. Ce serait une mauvaise idée de nous mêler de ses affaires. Le Grand Ming peut très bien porter ce fardeau à notre place. »
« Tu ne trouves pas qu’il est anormalement puissant ? » demanda Yu Xuan. « J’ai entendu dire que lorsqu’il est entré à l’académie, il n’était qu’au Royaume de l’Ouverture de la Source. C’était il y a un peu plus d’un an, et maintenant il peut tuer des Soleils-lunes. Beaucoup disent qu’il a obtenu l’héritage d’une ancienne ruine d’Invincible. Huyou, tu es encore un Ascension Céleste. Si tu pouvais mettre la main sur cette ruine et progresser jusqu’aux royaumes Brèche des nuages, Mer des montagnes ou même Soleil-lune, ce serait extrêmement bénéfique pour le Grand Xia… »
Xia Huyou fronça les sourcils.
« Yu Xuan, ne dis pas ce genre de choses. Ne convoite pas sa ruine. Si la Famille Xia a pu durer jusqu’à aujourd’hui, c’est parce qu’elle traite correctement les siens. Les possessions personnelles de chacun leur appartiennent. Il en va de même pour leurs opportunités fortuites… »
« Mais cette situation est différente. Une ruine d’Invincible n’appartient à personne. Elle revient à celui qui est destiné à l’hériter », répondit Yu Xuan. « De toute façon, il ne pourra plus revenir. Il est maintenant le maire d’une cité antique. Il est lié à cette ville. Revenir est impossible. Il mourra probablement deux ou trois jours après avoir quitté la cité, alors que le Grand Xia est à plus de trois jours de distance. »
« Huyou, réfléchis-y. Énormément de gens sont rassemblés à Nanyuan. Tous recherchent cette ruine alors que la Famille Xia ne le fait pas. Le Roi du Carnage est trop fier pour s’intéresser à une telle ruine. Marquis Xia s’en moque également. Mais toi ? Tu appartiens à la lignée directe du Roi de Grand Xia. Tu es la personne la plus qualifiée pour devenir le prochain préfet. Pourtant, celui qui bénéficie actuellement du plus grand soutien est Maître Xia Yuwen, pas toi. »
Xia Huyou fronça légèrement les sourcils.
« Ce n’est pas grave. Il est peut-être plus fort que moi, mais il a perdu énormément de prestige après son précédent affrontement contre Bai Feng. En plus, sa relation avec le Grand Zhou reste ambiguë. Mon père et mon deuxième grand-oncle ne le laisseront jamais devenir préfet. »
« On ne sait jamais. Et si le Grand Zhou proposait d’aider le Grand Xia dans les troubles à venir ? Xia Yuwen deviendrait alors le pont entre les deux camps », dit Yu Xuan. « Il est très puissant. Et il a déjà figuré dans l’Index Jaune. C’est un génie extrêmement rare chez les humains… »
« L’Index Jaune ? » Xia Huyou fit claquer sa langue avec mépris. « Il est inférieur à Bai Feng. Être apparu dans l’index ne veut rien dire. Ce n’est pas comme s’il y figurait encore. »
Yu Xuan fronça légèrement les sourcils.
« Très bien. Que puis-je dire si même toi tu ne t’en préoccupes pas ? Huyou, comprends bien ceci : rien n’est plus important que ta propre force. Ton origine et ton statut comptent beaucoup moins. En tant que Ascension Céleste, crois-tu vraiment pouvoir gagner la faveur de Grand Xia même si tu deviens préfet ? »
« Je pourrai probablement atteindre le royaume Brèche des nuages d’ici que mon père entame son affirmation du dao. »
« Ce sera encore trop faible », répondit Yu Xuan en secouant la tête. « Comment pourrais-tu correctement assumer tes fonctions de préfet avec une telle force ? Comment pourrais-tu gagner le respect de ton peuple ? »
« Su Yu n’est lui aussi qu’un Brèche des nuages… »
Cet idiot était-il sérieux ?
Yu Xuan ne put s’empêcher de ressentir encore davantage de mépris envers Xia Huyou. Pensait-il être exceptionnel simplement parce qu’il venait d’une famille puissante ? Comment pouvait-il oser se comparer à Su Yu ?
Su Yu surpassait Xia Huyou en talent, en courage et en puissance. Sans son origine familiale, Xia Huyou aurait déjà été laissé très loin derrière.
Ce Xia Huyou vivait dans l’illusion. Une grenouille au fond d’un puits. Pensait-il vraiment être impressionnant uniquement parce que son père était qui il était ? Le jour où les deux Invincibles Xia disparaîtraient, il ne serait plus rien.
« Très bien. Il y a très probablement une ruine à Nanyuan. Puisque Su Yu ne peut plus revenir et que toi tu ne t’y intéresses pas, je me demande bien qui finira par profiter de cette ruine. »
Après avoir lancé ces mots, Yu Xuan s’éloigna.
Xia Huyou resta immobile avec un air pensif, comme plongé dans de profondes réflexions.
Il murmura :
« La force… la ruine… »
Avec une expression méditative, il s’éloigna silencieusement. Yu Xuan, qui l’observait discrètement au loin, sourit.
Xia Huyou conserva cette même expression songeuse jusqu’à son retour à sa résidence. Finalement, il se frotta le visage avant de soupirer.
C’était tellement pénible.
Il devait jouer la comédie tous les jours. Quand tout cela prendrait-il fin ?
Il commençait même à envier la vie de Su Yu. Ce type pouvait tuer autant qu’il le voulait sur le Champ de Bataille Allheaven. Sa renommée s’était propagée jusque parmi les étudiants des races innombrables dans le Royaume Humain.
Les étudiants divins et démoniaques regardaient habituellement les humains avec mépris.
Mais ce mépris ne s’étendait pas à Su Yu.
C’était un super génie ayant infligé des souffrances inimaginables aux génies suprêmes de leurs propres races.
An Mintian et Lei Jue de la race divine, Tianduo, Lan Ying et Mo Erba de la race démoniaque, Armure Rouge et Armure Verte de la race des Armures Mystiques, l’Esprit de la Terre Fertile de la race des cinq éléments, Jiu Xuan et Dao Cheng de la race immortelle…
Tous ces noms célèbres avaient soit péri sous les mains de Su Yu, soit subi une suppression écrasante de sa part.
C’était un monstre absolu.
Même les races divines, démoniaques et immortelles, pourtant arrogantes par nature, ne pouvaient nier sa valeur.
Il était même devenu le maire de Grandstar City. Peut-être ne lui restait-il plus longtemps à vivre. Peut-être finirait-il enfermé dans la résidence du maire jusqu’à sa mort.
Mais il demeurerait malgré tout l’une des étoiles les plus brillantes de sa génération.
Et beaucoup continuaient de l’envier.
Autrefois, lorsqu’on parlait des plus grands génies, on mentionnait Mo Duona et Zhan Wushuang.
À présent, le nom de Su Yu était cité avant les leurs.
« Su Yu… il ne va quand même pas vraiment mourir, hein ? »
Xia Huyou soupira de nouveau.
Peut-être que Su Yu était simplement trop talentueux pour son propre bien.
Quel gâchis.
Même le Roi de Grand Xia était incapable de le sauver.
« La ruine de Nanyuan… »
Il murmura encore ces mots.
Tout le monde semblait persuadé qu’une ruine se trouvait à Nanyuan. La force anormale de Su Yu venait-elle réellement de cette ruine ?
Tout le monde croyait qu’il n’était probablement encore qu’au Royaume de l’Ouverture de la Source lorsqu’il y était entré pour la première fois. S’il y retournait aujourd’hui, ne pourrait-il pas foncer directement jusqu’à l’affirmation du dao ?
Ce devait être une immense ruine.
Peut-être même la dernière ruine d’Invincible de toute la race humaine.
On disait généralement que plus une ruine était puissante, plus elle apparaissait tardivement.
Toutes sortes de gens convergeaient désormais vers Grand Xia.
Xia Huyou continua de réfléchir.
Son deuxième grand-oncle était toujours absent, mais cela pourrait bientôt changer. Avec l’absence de ce dernier et des autres, de nombreuses personnes avaient probablement infiltré Grand Xia. Peut-être même que Lan Tian était déjà arrivé.
Certaines personnes avaient aperçu des traces de son père sur le Champ de Bataille Allheaven. Ainsi, les rumeurs concernant son absence s’étaient répandues parmi les hautes sphères des races innombrables. Tout le monde savait qu’il ne restait actuellement même plus un seul Pseudo-Invincible à Grand Xia.
La personne la plus puissante qu’ils pouvaient encore aligner était son deuxième grand-oncle.
« Des rumeurs disent aussi que Liu Wenyan est sur le point de revenir. Il ne fait plus partie du Régiment Vanguard… Le chef de faculté Zhou Mingren a eu de la chance et a tué récemment un Soleil-lune d’une petite race. Sa peine est terminée. Il pourrait revenir bientôt lui aussi… »
Il repensa à tous les rapports qu’il avait reçus récemment.
Lorsque tous ces gens reviendraient, le chaos commencerait.
Ils devaient terminer leurs préparatifs à Nanyuan.
Il y avait beaucoup trop de choses auxquelles penser.
Xia Huyou commençait à avoir mal à la tête.
Heureusement, son deuxième grand-oncle était le principal responsable des préparatifs, avec l’aide d’un certain directeur d’académie censé être en retraite spirituelle.
En vérité, Xia Huyou lui-même n’avait pas énormément à faire.
Sa tâche principale consistait à maintenir de bonnes relations avec les étudiants des races innombrables venus en visite. Il devait également attirer l’attention de certaines personnes et les pousser à investir en lui.
Après un certain temps, il quitta sa résidence.
Alors qu’il marchait à l’extérieur, il entendit quelqu’un dire :
« Vous avez entendu ? Il y aurait une ruine de Pseudo-Empereur à Nanyuan. Ce pourrait même être la ruine de l’ancien Empereur Humain. »
« De quoi tu parles ? »
« Attends… tu vivais dans une grotte ou quoi ? Su Yu ! Vous connaissez tous Su Yu, non ? Il est parti sur le Champ de Bataille Allheaven et il y est devenu incroyablement célèbre. Et tout ça grâce à la ruine de Nanyuan. »
Xia Huyou fronça légèrement les sourcils.
Ces rumeurs avaient-elles été propagées par la Famille Xia ?
Ou par quelqu’un d’autre ?
Il n’en savait rien.
Et peu importait.
Très bientôt, Nanyuan deviendrait le centre de l’attention générale.
Il était évident que son deuxième grand-oncle comptait faire de Nanyuan le théâtre de leur prochaine opération.
Xia Huyou cessa de s’en inquiéter.
Très bien.
Qu’ils viennent tous.
Le plus nombreux possible.
Peut-être devait-il lui aussi commencer à se préparer.
Su Yu avait tué tant de Soleils-lunes.
Lui ne pouvait pas en faire autant, mais il pouvait au moins tenter de porter le coup final à quelques Soleils-lunes mourants, non ?
***
La tempête continuait de se préparer.
Marquis Xia était en route vers Grand Xia.
Sans Su Yu pour semer le chaos partout, aucune bataille majeure n’avait éclaté récemment.
Mais les affrontements de petite échelle ne s’arrêteraient jamais sur le Champ de Bataille Allheaven.
Les innombrables génies continuaient de s’affronter, et les noms sur les index changeaient constamment.
Pendant ce temps, de plus en plus de personnes arrivaient à Grandstar City.
Une cité antique sans maire attirait énormément de monde.
Bien sûr, tous craignaient toujours que Su Yu ne devienne soudainement fou une nouvelle fois.
Heureusement pour eux, les Soleils-lunes avaient confirmé que Su Yu s’était enfermé dans la résidence du maire.
Plusieurs Soleils-lunes divins et démoniaques de stade avancé étaient également arrivés afin de bloquer complètement les alentours de la résidence.
Cela rassurait grandement les habitants de la ville.
La seule raison pour laquelle Su Yu avait pu semer autant de chaos auparavant était sa mobilité insaisissable.
Mais maintenant, tout le monde savait qu’il se cachait dans la résidence du maire.
Ils pouvaient donc l’empêcher de faire quoi que ce soit de dangereux.
C’était une bonne nouvelle pour tout le monde.
***
C’est dans cette atmosphère étonnamment détendue qu’un certain individu retrouva enfin sa liberté.
L’Esprit de la Terre Fertile !
Un mois entier s’était écoulé.
Un mois incroyablement calme et paisible pour lui.
Personne ne l’avait dérangé.
Personne ne l’avait importuné.
Grâce aux formations d’insonorisation installées par Su Yu autour de lui, même si le monde s’était effondré à l’extérieur, il n’en aurait rien su.
Et il avait également eu énormément de chance.
Son bâtiment faisait partie des rares structures restées intactes pendant le chaos.
« Su Yu n’est probablement plus là désormais, hein ? »
À l’intérieur de sa dalle de béton, l’Esprit de la Terre Fertile se mit à réfléchir.
Un mois avait passé.
Ce type devait être parti depuis longtemps.
Il avait probablement immobilisé l’Esprit de la Terre Fertile pour accomplir quelque chose.
Et un mois suffisait largement pour permettre à la race des cinq éléments d’arriver.
Avec eux présents, il était peu probable que Su Yu ait encore le courage de surveiller le bâtiment.
Lentement, des fissures commencèrent à apparaître dans la dalle de béton.
L’Esprit de la Terre Fertile poussa un soupir de soulagement.
Grâce à cette dalle, même le qi de mort ne pouvait pas trop l’affecter.
Quelle chance.
Sinon, il serait probablement déjà mort depuis longtemps sous l’érosion du qi de mort.
« Après être sorti d’ici, je vais absolument rester aussi loin que possible de ce fou. Hmm… ce type est tellement dingue. Peut-être qu’il est déjà mort. Qui sait ? »
L’Esprit de la Terre Fertile était très optimiste.
Oui, oui.
Peut-être que Su Yu était déjà mort.
Finalement, la dalle de béton se désintégra entièrement.
Le sceau était totalement levé.
L’Esprit de la Terre Fertile bondit de joie tandis que les formations autour de lui se brisaient elles aussi.
« Je suis libre ! »